<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
<channel>
	<title>Comentarios para A vueltas con ELE</title>
	<atom:link href="http://www.avueltasconele.com/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.avueltasconele.com</link>
	<description>Un pequeño rincón para el aprendizaje del español.
</description>
	<lastBuildDate>Tue, 06 Dec 2011 22:11:39 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Comentario en Sin receta no hay paraíso. por Maje</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/sin-receta-no-hay-paraiso/comment-page-1/#comment-8752</link>
		<dc:creator>Maje</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 22:11:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=26#comment-8752</guid>
		<description>Muchas gracias. Espero encontrar pronto una copia del vídeo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Muchas gracias. Espero encontrar pronto una copia del vídeo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en Países, gentilicios e idiomas de Europa. por Gentilicios</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/paises-gentilicios-e-idiomas-de-europa/comment-page-1/#comment-8084</link>
		<dc:creator>Gentilicios</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 20:18:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=245#comment-8084</guid>
		<description>Muy bueno debe ser un trabajo duro recopilar todos estos gentilicios y hacer la presentación no?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Muy bueno debe ser un trabajo duro recopilar todos estos gentilicios y hacer la presentación no?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en Sin receta no hay paraíso. por Hans</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/sin-receta-no-hay-paraiso/comment-page-1/#comment-8014</link>
		<dc:creator>Hans</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Oct 2011 09:12:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=26#comment-8014</guid>
		<description>El video titulado &#039;&#039;¿Qué he hecho yo para merecer esto?&#039;&#039; ha sido removido de youtube, la actividad no puede continuar</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>El video titulado &#8221;¿Qué he hecho yo para merecer esto?&#8221; ha sido removido de youtube, la actividad no puede continuar</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en Describir en español. por Ana Silva</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/describir-en-espanol/comment-page-1/#comment-8011</link>
		<dc:creator>Ana Silva</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Oct 2011 22:57:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=681#comment-8011</guid>
		<description>Descripción de personas</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Descripción de personas</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en Pedir y dar información personal en español. por Adelaide Baptista</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/pedir-y-dar-informacion-personal-en-espanol/comment-page-1/#comment-7991</link>
		<dc:creator>Adelaide Baptista</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Oct 2011 20:42:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=678#comment-7991</guid>
		<description>Muy interesante y útil.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Muy interesante y útil.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en Describir en español. por DESCRIPCIÓN DE PERSONAS(físico, carácter,personalidad,estados de ánimo) &#124; Español para inmigrantes y refugiados</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/describir-en-espanol/comment-page-1/#comment-7668</link>
		<dc:creator>DESCRIPCIÓN DE PERSONAS(físico, carácter,personalidad,estados de ánimo) &#124; Español para inmigrantes y refugiados</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Aug 2011 21:32:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=681#comment-7668</guid>
		<description>[...] Describir en español   Advertisement  GA_googleAddAttr(&quot;AdOpt&quot;, &quot;1&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;Origin&quot;, &quot;other&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_bg&quot;, &quot;ffffff&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_border&quot;, &quot;cccccc&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_text&quot;, &quot;333333&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_link&quot;, &quot;0060ff&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_url&quot;, &quot;df0000&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;LangId&quot;, &quot;19&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;Tag&quot;, &quot;descripcion&quot;); GA_googleFillSlot(&quot;LD_ROS_300-WEB&quot;);  Share this:Correo electrónicoLike this:LikeBe the first to like this post.   Esta entrada fue publicada en DESCRIPCIÓN. Guarda el enlace permanente.    &#8592; Nuestro mundo.LA&#160;FAMILIA DÍA MUNDIAL DEL&#160;REFUGIADO &#8594; [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Describir en español   Advertisement  GA_googleAddAttr(&quot;AdOpt&quot;, &quot;1&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;Origin&quot;, &quot;other&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_bg&quot;, &quot;ffffff&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_border&quot;, &quot;cccccc&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_text&quot;, &quot;333333&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_link&quot;, &quot;0060ff&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;theme_url&quot;, &quot;df0000&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;LangId&quot;, &quot;19&quot;); GA_googleAddAttr(&quot;Tag&quot;, &quot;descripcion&quot;); GA_googleFillSlot(&quot;LD_ROS_300-WEB&quot;);  Share this:Correo electrónicoLike this:LikeBe the first to like this post.   Esta entrada fue publicada en DESCRIPCIÓN. Guarda el enlace permanente.    &larr; Nuestro mundo.LA&nbsp;FAMILIA DÍA MUNDIAL DEL&nbsp;REFUGIADO &rarr; [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en ¿Cultura pública o privada? por CLASE NIVEL AVANZADO &#171; La Escuela</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/%c2%bfcultura-publica-o-privada/comment-page-1/#comment-6015</link>
		<dc:creator>CLASE NIVEL AVANZADO &#171; La Escuela</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Jan 2011 08:43:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=193#comment-6015</guid>
		<description>[...] CLASES [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] CLASES [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en Traducciones para A levels. Translations for Spanish A level exam. &#8220;Popular culture&#8221;. por Cristina MJ</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/traducciones-para-a-levels-translations-for-spanish-a-level-exam-popular-culture/comment-page-1/#comment-4778</link>
		<dc:creator>Cristina MJ</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Apr 2010 10:31:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=931#comment-4778</guid>
		<description>Guau, estas son de post-doc en traducción. ^^)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Guau, estas son de post-doc en traducción. ^^)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en ¿Qué te sugieren las imágenes (V)? por Dan</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/%c2%bfque-te-sugieren-las-imagenes-v/comment-page-1/#comment-4611</link>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2010 14:32:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=900#comment-4611</guid>
		<description>Londres, 	13 de febrero de 2010

Hola Papá:

Espero que estés bien.

Mientras hojeaba un libro viejo que me prestó, encontré esta foto entre las paginas.  ¿De quién es?  El hombre con el pañuelo es un poco parecido a abuelo pero, porque la foto parece viejo y el hombre en la foto parece viejo tambíen, no creo que el hombre hubiera sido abuelo.  Me pregunto también ¿en que ocasión estuvo sacado la foto?

Un abrazo. 

Dan


Hola hijo:

Estoy normal.  ¿Como estas tu y los hijos?

Me preguntaba muchas veces durante muchos años donde estuviera esta foto.  ¿En cual libro la encontró?

El hombre en la foto era el hermano de mi abuelo.  No le encontraba muchas porque mi abuelo le odió.  Se llamaba Francisco.  Era abogado y vivía en Madrid.  Era un hombre muy religioso y muy nacionalista.  Tenía retratos del Papa y del Franco en su salón.

La vez principia que le conocí, yo era muy joven – tenía tres o cuatro años creo.  Nos visitaba en Londres durante un viaje de negocios.  Llevo regalos para todos.  Me dio un uniforme de un guardia civil con sombrero y pistola.  Me gustaba mucho pero después de Francisco salió, mi padre no me permitio llevarlo.  Cuando mi padre dijo mi abuelo, mi abuelo estaba enfadisimo.  ¡Hijo de puta!, gritó sobre Francisco – un poco raro porque tenía la misma madre.

No estoy seguro cual sea la ocasión en la foto.  Parece que habia una multitud de gente, todos miraban en la misma cosa.  Es posible que fuera durante una ocasión oficial del rey o del presidente.  También hubiera sido una ocasión religioso – una procesión de semana santa o una visita por el Papa.  No sé.  Parece que la foto no estuviera sacado durante el verano porque la gente llevaban ropa del invierno.  


Un abrazo y besos para los niños. 

Papá</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Londres, 	13 de febrero de 2010</p>
<p>Hola Papá:</p>
<p>Espero que estés bien.</p>
<p>Mientras hojeaba un libro viejo que me prestó, encontré esta foto entre las paginas.  ¿De quién es?  El hombre con el pañuelo es un poco parecido a abuelo pero, porque la foto parece viejo y el hombre en la foto parece viejo tambíen, no creo que el hombre hubiera sido abuelo.  Me pregunto también ¿en que ocasión estuvo sacado la foto?</p>
<p>Un abrazo. </p>
<p>Dan</p>
<p>Hola hijo:</p>
<p>Estoy normal.  ¿Como estas tu y los hijos?</p>
<p>Me preguntaba muchas veces durante muchos años donde estuviera esta foto.  ¿En cual libro la encontró?</p>
<p>El hombre en la foto era el hermano de mi abuelo.  No le encontraba muchas porque mi abuelo le odió.  Se llamaba Francisco.  Era abogado y vivía en Madrid.  Era un hombre muy religioso y muy nacionalista.  Tenía retratos del Papa y del Franco en su salón.</p>
<p>La vez principia que le conocí, yo era muy joven – tenía tres o cuatro años creo.  Nos visitaba en Londres durante un viaje de negocios.  Llevo regalos para todos.  Me dio un uniforme de un guardia civil con sombrero y pistola.  Me gustaba mucho pero después de Francisco salió, mi padre no me permitio llevarlo.  Cuando mi padre dijo mi abuelo, mi abuelo estaba enfadisimo.  ¡Hijo de puta!, gritó sobre Francisco – un poco raro porque tenía la misma madre.</p>
<p>No estoy seguro cual sea la ocasión en la foto.  Parece que habia una multitud de gente, todos miraban en la misma cosa.  Es posible que fuera durante una ocasión oficial del rey o del presidente.  También hubiera sido una ocasión religioso – una procesión de semana santa o una visita por el Papa.  No sé.  Parece que la foto no estuviera sacado durante el verano porque la gente llevaban ropa del invierno.  </p>
<p>Un abrazo y besos para los niños. </p>
<p>Papá</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentario en La carta informal en español. por Dan</title>
		<link>http://www.avueltasconele.com/la-carta-informal-en-espanol/comment-page-1/#comment-4433</link>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 15:17:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.avueltasconele.com/?p=711#comment-4433</guid>
		<description>Londres, 	13 de febrero de 2010

Hola Manuel:

Espero que estés bien.

Necesito decirte de algo terrible que ha sucedido en mi vida.  ¡Cesc ha muerto en un accidente de tráfico!  Lo pasó la semana pasada.  Cesc perseguía un cartero por la calle cuándo un camión le golpeó.  ¡Era horible!  Habia pedazos de perro por todas partes.  El cartero tenía pedazos de perro en su camisa blanca.

Mi nevera esta lleno de filete para Cesc.  No podré comerlo.  No podré comer carne otra vez después de ver los restos de Cesc en la calle.

Me gusta invitarte al entierro de Cesc.  Sera el domingo, 6 de marzo.  Podía encontrar la mayoría parte de él.  Tuve que poner los restos de Cesc en un saco de repuesto del cartero.  El saco esta en mi nevera con todo del otro carne.  Quizas entierre todo el carne junto.  Me alegría mucho si vengas conmigo al entierro porque te amó Cesc, aun cuando comío todo su ropa cuando le cuidaste.  Encontré un cementerio donde se pueda enterrar perros.  Esta muy lejos.  En todos los cementerios cercanos, se prohibido enterrar perros.  Es una lástima porque tendría que viajar cincuenta kilometros cada domingo para poner flores frescas en la sepultura de Cesc.  ¿Quizas es mejor si le entierre en el jardin?  No sé. ¿Qué haré cuando me mudo de casa?  Tendré que exhumar Cesc.  Estoy demasiado alterado para decidir ahora.

Me alegría mucho si dieres un discurso sobre Cesc durante el entierro.  Sé que estaré demasiado alterado para hablar durante el entierro.  También no podré escribir nada sin llorar.

Ahora todo lo que tengo de Cesc es mis memorias, excepto los restos en mi nevera y sus deposiciones en mi césped.  Puedo recordar cuando Cesc era cachorro.  Me se llamé Cesc porque de su amor de fútbol (pues, su amor de comer balones).  ¿Quizas debo de enterrar todos los balones rotos con Cesc?

Nos vemos el domingo.  Lleves algo elegante.


Un abrazo. 

Dan</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Londres, 	13 de febrero de 2010</p>
<p>Hola Manuel:</p>
<p>Espero que estés bien.</p>
<p>Necesito decirte de algo terrible que ha sucedido en mi vida.  ¡Cesc ha muerto en un accidente de tráfico!  Lo pasó la semana pasada.  Cesc perseguía un cartero por la calle cuándo un camión le golpeó.  ¡Era horible!  Habia pedazos de perro por todas partes.  El cartero tenía pedazos de perro en su camisa blanca.</p>
<p>Mi nevera esta lleno de filete para Cesc.  No podré comerlo.  No podré comer carne otra vez después de ver los restos de Cesc en la calle.</p>
<p>Me gusta invitarte al entierro de Cesc.  Sera el domingo, 6 de marzo.  Podía encontrar la mayoría parte de él.  Tuve que poner los restos de Cesc en un saco de repuesto del cartero.  El saco esta en mi nevera con todo del otro carne.  Quizas entierre todo el carne junto.  Me alegría mucho si vengas conmigo al entierro porque te amó Cesc, aun cuando comío todo su ropa cuando le cuidaste.  Encontré un cementerio donde se pueda enterrar perros.  Esta muy lejos.  En todos los cementerios cercanos, se prohibido enterrar perros.  Es una lástima porque tendría que viajar cincuenta kilometros cada domingo para poner flores frescas en la sepultura de Cesc.  ¿Quizas es mejor si le entierre en el jardin?  No sé. ¿Qué haré cuando me mudo de casa?  Tendré que exhumar Cesc.  Estoy demasiado alterado para decidir ahora.</p>
<p>Me alegría mucho si dieres un discurso sobre Cesc durante el entierro.  Sé que estaré demasiado alterado para hablar durante el entierro.  También no podré escribir nada sin llorar.</p>
<p>Ahora todo lo que tengo de Cesc es mis memorias, excepto los restos en mi nevera y sus deposiciones en mi césped.  Puedo recordar cuando Cesc era cachorro.  Me se llamé Cesc porque de su amor de fútbol (pues, su amor de comer balones).  ¿Quizas debo de enterrar todos los balones rotos con Cesc?</p>
<p>Nos vemos el domingo.  Lleves algo elegante.</p>
<p>Un abrazo. </p>
<p>Dan</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

