A vueltas con E/LE

Un blog de ELE (español lengua extranjera)

By

Revista Trabalenguas. El estreno.

revista

Y finalmente aquí tenéis la Revista Trabalenguas para estudiantes de español como segunda lengua. Espero que os guste.

Share

By

Podcast: MI FAMILIA.

logo-podcast-300x243

Aquí tenéis el primer podcast de avueltasconele.

CONTENIDOS:

– Vocabulario de la familia.
– Verbo ser para hablar de familiares.
– Vocabulario para describir a una persona.
– Profesiones.
– Verbo estar para hablar de “estados”.
– Posesivos.
– HAY.
– Verbo “llamarse”.
– Verbo “tener” para hablar de la edad.

Pincha en el enlace de abajo para descargar el documento PDF con actividades, gramática y la transcripción del podcast. Click the link below if you want to download the PDF with exercises, grammar and the transcription of the podcast.

Podcast 1: Mi familia by Maje A vueltas con ELE

Share

By

¿Dónde estamos?

wally

Con esta presentación puedes aprender las principales preposiciones de lugar en español así como la diferencia entre “estar” y “hay”.

Share

By

El hombre de las mil profesiones.

Para los que tengáis un nivel intermedio o avanzado, ¿qué tal si estudiamos más “oficios” con un canción?

Escucha primero esta canción del famoso cantautor español Joaquín Sabina y después completa los espacios de la letra.

No soy un fulano con la lágrima fácil de esos que se quejan sólo por vicio,
si la vida se deja yo la meto mano, si no, aun me excita mi ……………….
Y como además sale gratis soñar y no creo en la reencarnación,
con un poco de imaginación partiré de viaje enseguida
a vivir otras vidas, a probarme otros nombres,
a colarme en el traje y la piel de todos los tipos que nunca seré.

Al Caponne en Chicago, …………………en Melilla, ……………….en Montparnase,
………………en Damasco, …………………en Sevilla, ……………..en Nueva Orleans.
…………….verde en Sodoma, ………………….en Siberia, ………………….en un harén,
………………….ni en broma, ………………….de la feria, ………………………en Jerez.
Tahur en Montecarlo, …………………..en tu boca, ……………………..en Nueva York,
el más chulo del barrio y tiro porque me toca, suspenso en religión.
……………………..de la reina, ………………….en Cádiz, ……………………..en Dublín,
……………………en las Vegas, ……………………..en el Titanic, …………………..en Hammelin.

Pero si me dan a elegir entre todas las vidas yo escojo
la del ……………….cojo con pata de palo, con parche en el ojo, con cara de malo,
el viejo truhán, …………………….de un barco que tuviera por bandera
un par de tibias y una calavera.

…………………a tres bandas, ……………………en el cielo, ……………………..de un cabaret,
arañazo en tu espalda, …………………en Rigoletto, ……………………….de un burdel.
Bongosero en La Habana, …………………..en Venecia, ……………….en Shangri La
………………….en tu cama, ………………………de orquesta, mejor tiempo en Lemans.
……………………..de sucesos, ………………………….en apuros, conservado en alcohol,
violador en tu sueños, …………………en el viaducto,…………………en un culebrón.
Morfinómano en China, ………………….en la guerra, …………………en Detroit,
…………………..en la India, …………………..en Marsella, ……………………en Play-Boy.

Y si pudieras elegir, ¿qué te gustaría ser?

A MÍ ME GUSTARÍA SER………………. PORQUE………………………

Ejemplo: A mí me gustaría ser millonario porque me gustaría vivir sin problemas y sin trabajar.

Share

By

Las profesiones en español.

Mira la siguiente presentación y aprende los nombres de las profesiones en español.

Antes de continuar, es bueno que practiques el nuevo vocabulario. ¿Qué tal un crucigrama?

Profesiones en español

Y mucho más sobre las profesiones :)




 Profesiones

Share

By

COLORES EN ESPAÑOL.

Estudia los colores en español con la siguiente presentación.

Seguro que después de practicar eres capaz de decir los colores del ARCO IRIS.

arcoiris1

Aquí tienes un fantástico vídeo para aprender a pronunciar correctamente estas palabras.

Share

By

La familia… y alguno más.

Hoy vamos a estudiar el vocabulario de la familia para niveles A1-A2.

Ahora vuelve a revisar el árbol genealógico de la familia Corleone. Pincha en la imagen para ampliarla.

Familia Corleone

Después de ver la imagen, ¿serás capaz de completar el siguiente ejercicio? ¡¡¡Por supuesto que sí!!! (Pinchad en “pantalla completa/full screen para ver mejor la actividad)

La familia

Ahora aprende a pronunciar estas palabras.

¿Alguien se atreve con el árbol genealógico de La Guerra de las Galaxias? :D

Star Wars

Share

By

¿Tienes hora?

Aquí tenéis una presentación para aprender a decir la hora correctamente en español y dos infografías que os van a servir de mucha ayuda :D

Haz el test de abajo para comprobar que has entendido toda la información.

O bien este sencillo ejercicio en PDF para imprimir. :D

Erik el vikingo y las horas

Hora

Otra forma de aprender la hora.



Share

By

Yo soy aquel y estoy aquí.

Vamos a practicar “ser y estar” con una canción del famoso cantante español Raphael, pero en una versión del Chaval de la Peca.

Primero escucha la canción un par de veces y después rellena los huecos.

Yo ………….aquel que por la noche te persigue.
Yo ………….aquel que por quererte ya no vive.
El que te espera, el que te sueña.
El que quisiera ser dueño de tu amor
de tu amor.

Yo ………….aquel que por quererte da la vida.
Yo ………….aquel que aunque esté lejos no te olvida.
El que te espera, el que te sueña.
Aquel que reza cada noche por tu amor.

Y ………………..aquí, aquí para quererte.
…………………….aquí, aquí para adorarte.
Yo ………………….aquí, aquí para decirte que como yo nadie te amó.

Yo ………………….aquel que por quererte da la vida.
Yo ………………..aquel que aunque esté lejos no te olvida.
El que te espera, el que te sueña.
Aquel que reza cada noche por tu amor.

Y …………………aquí, aquí para quererte.
…………………aquí, aquí para adorarte.
yo …………….aquí, aquí para decirte.
Amor, amor, amor, amor

La solución está aquí.

Share

By

Yo soy feliz pero también estoy feliz.

confusion

Creo que ya nos toca revisar algún tema gramatical. Hoy os ofrecemos una presentación power point para estudiar o repasar la reglas de utilización de “ser” y “estar” para niveles A1-A2.

Esperamos que os sirva de ayuda.

Aquí tenéis dos vídeos en inglés y español para repasar el verbo “ser” y “estar”.


Share